打算把业务扩展到南美洲的企业请注意，阿根廷最近发布了第 162/2026 号决议：官方大幅放宽了商标转让与公司变更名称的审查标准！

对于经常需要重组架构或更改公司名称的企业来说，新政不仅能节省一大笔海外公证费，还能将办理时间缩短数个月。以下为大家整理出相关要点与潜在风险：

一、  转让与改名文件「免认证」，但有3种情况例外

1. 仅限转让与改名：新申请、答辩或续期等程序，现行文件标准要求不变。
2. 委托书（POA）仍要认证：这次放宽不包括委托书。新权利人提交的POA，依然强制要求公证和海牙认证。
3. 非西文的公证词的语言限制：如果您的转让协议非西班牙文，须由阿根廷当地宣誓翻译员翻译。若协议为中西双语，但外国公证员的公证词为英文，该段公证词仍须在当地翻译公证。

二、  文件具备「宣誓书」效力

1. 提交资料等同宣誓（Affidavit）：提交资料等同正式宣誓，当事人须负全部真实性责任。但官方目前尚未明文规定具体的处罚后果。
2. 实行POA 宣告制：根据新政，提交申请时不需强制附上经公认证的实体 POA，只需在系统中声明文件真实存在。
3. 存在抽查风险：日后若被当局抽查发现 POA 不存在或格式不符，先前进行的所有商标程序将直接作废，且无法补救。

三、  放宽限制与新增补救机制

1. 转让可由单方发起：以往办理产权转让时，必须由双方一起提交转让申请。现在转让人或受让人任何一方均可单独申请，无须双方共同提交。
2. 缩短产权变更的权益空窗期：旧制最让人头痛的，是转让必须等到商标局正式批核才生效，中间的空窗期拖得太长。现在只要提交了申请，对第三方的法律效力就由「提交日」起算，即时保障买家权益。
3. 增设驳回前的缓冲：过去文件若有瑕疵很容易被直接拒绝。现在增设补正程序，在正式驳回前会先发出通知，让申请人有机会修改或补交资料。

进一步阅读：
阿根廷商标注册流程及费用