ホーム   情報  中国  外国企業の中国への投資  人事  広州市従業員病気休暇に関する規定 

情報

人気検索

シェア

広州市従業員病気休暇に関する規定

広州市従業員病気休暇に関する規定

  1. 医療期間の概念

    医療期間とは、雇用単位の従業員が病気や仕事に関係のない怪我のために仕事を休んで治療を受ける必要がある場合に、労働契約を解約しまたは終了させてはならない、且つ傷病手当を計算・支給する期限です。

  2. 医療期間の計算方法

    (1)
    医療期限

    従業員が病気や仕事に関係のない怪我のために仕事を休んで治療を受ける必要がある場合に、雇用単位は当該者の実際の就業期間と雇用単位での就業期間に基づいて3ヶ月から36ヶ月までの医療期間を与えなければなりません。具体的な規定は次の通りです。

    実際就業期間

    当該雇用単位での就業期間

    医療期間

    10年以下(10年を含む)

    5年以下(5年を含む)

    3ヶ月

    5年超

    6ヶ月

    10年超

    5年以下(5年を含む)

    6ヶ月

    5年超10年以下(10年を含む)

    9ヶ月

    10年超15年以下(15年を含む)

    12ヶ月

    15年超20年以下(20年を含む)

    18ヶ月

    20年超30年以下(30年を含む)

    24ヶ月

    30年超

    36ヶ月


    がん、重度精神疾患、麻痺(筋力、筋緊張などが5級~7級の障害の要件を満たす)を持って、6~24ヶ月間以内に治療のために仕事を休む必要がある従業員に対して、雇用単位は適切に医療期間を延長します。

    (2)
    医療期間の周期累積方法

    累積周期とは、医療期間の統計周期を指します。指定された累積期間における従業員の実際の休業治療時間は、累積で指定された医療期限に達しない場合、将来、従業員が怪我や病気のために仕事を休んで治療を受ける必要がある場合には、別の周期で医療期間を改めて累計する必要があります。

    従業員が規定に従って享受する延長医療期間は、周期の累積を実行しなくて、所定の累積期間が満了した後、対応する享受できる医療期間に累加します。

    雇用単位は、従業員と労働契約を締結した後、従業員が連続で仕事を休んで治療を受ける期間が3日を超えた場合、医療期間を与え、休業治療の初日から累計します。怪我や病気による半休の場合、二つの半休を1日の病休として計算します。病気休暇期間には、祝日、休日及び法定休日が含まれます。

    累積周期の規定は下表をご覧ください。

    実際就業期間

    当該雇用単位での就業期間

    医療期間

    累積周期

    10年以下(10年を含む)

    5年以下(5年を含む)

    3ヶ月

    6ヶ月

    5年超

    6ヶ月

    12ヶ月

    10年超

    5年以下(5年を含む)

    6ヶ月

    12ヶ月

    5年超10年以下(10年を含む)

    9ヶ月

    15ヶ月

    10年超15年以下(15年を含む)

    12ヶ月

    18ヶ月

    15年超20年以下(20年を含む)

    18ヶ月

    24ヶ月

    20年超30年以下(30年を含む)

    24ヶ月

    30ヶ月


    「例」 李さんは、2013年1月1日に〇〇会社に初めて就職し、2020年12月31日まで当該雇用単位での就業期間が5年超10年以下であり、6ヶ月の医療期間を享受でき、累積周期が12ヶ月間です。もし2019年2月1日に李さんは初めて1ヶ月の病気休暇を取って、3月1日に仕事に復帰しましたが、2019年11月1日に病気が再発して入院した後に自宅療養のために病気休暇を取った場合には、医療期間の累積周期の計算方法は次の通りです。

    ステップ1: 従業員が初めて病休を取る日から医療期間を計算します。李さんが2019年2月1日に初めて病休を取ったことで、医療期間は2019年2月1日から2020年1月31日までの間に累計するはずであり、この期間中に累計する医療期間の上限が6ヶ月です。

    ステップ2: 李さんが2019年2月1日から2020年1月31日までの間に計4ヶ月間の休暇を取って、6ヶ月未満であり、医療期間は満了していません。 

    ステップ3: 李さんの初めての累積周期は2020年1月31日に終了します。2020年2月1日から二つ目の累積周期が始まります。李さんの就業期間は元のレベルにあるので、医療期間は相変わらず6ヶ月間であり、累積周期は相変わらず12ヶ月間であり、2020年2月1日から2021年1月31日までの間に計算します。

  3. 医療期間待遇

    労働者が病気や仕事に関係のない怪我のために仕事を休んで治療を受ける場合に、国家の規定した医療期間中、雇用単位は労働契約、団体契約の約定又は国家の関連規定に従って傷病休暇中の賃金を支払わなければなりません。雇用単位が支払う傷病休暇の賃金は、当地の最低賃金基準の80%を下回ってはなりません。

参考資料:

《企業従業員の疾病又は業務外負傷の医療期間の規定》

《広東省賃金支払条例》


啓源グループは経験豊富な専門家チームを持って、中国会社の設立準備、設立登記及び各ライセンス、免許の申請、設立後の維持、税務計画及び監査サービスを提供しています。詳細は当事務所の専門コンサルタントにお気軽にお問い合わせください。

免責の声明
本文の内容と意見は一般的な情報共有のみであり、専門的なアドバイスではありません。本文の内容への信頼によって生じた全ての損失に対しては、啓源が一切責任を負いません。

もっと詳細な情報や支援をご希望の場合は、下記のお問い合わせをご利用になってください。

メール: info@kaizencpa.com
固定電話: +852 2341 1444
携帯電話: +852 5616 4140, +86 152 1943 4614
ライン・WhatsApp・WeChat: +852 5616 4140
公式ウェブサイト:www.kaizencpa.com
Skype: kaizencpa

言語選択

English

繁體中文

简体中文

閉じる