工伤保险（日文“労災保険”）对象的劳动者因业务或通勤的原因导致死亡，其遗属可以申请领取遗属补偿补助、复数事业劳动者遗属补助、或遗属补助，合称“遗属(补偿)等补助”。厚生劳动省在2023年1月13日的工伤保险财政畅谈会中公布，工伤保险财政2021年全年实际支出11,885亿日元，发放遗属(补偿)等补助额累计达1,904亿日元，其中包括年金1,814亿日元、预付一次性补助金20亿日元、实付一次性补助金为70亿日元。遗属(补偿)等补助支出占全年实际支出的16%以上，是工伤保险下的第二大补助。

本指引中，启源将参照日本厚生劳动省资料，简要介绍日本工伤保险制度中的遗属(补偿)等补助，提供给启源的现有客户及潜在客户作参考。另外，本所可提供日本社会保险加入及工资计算之服务，如有需要，可进一步联系本所专业顾问。

本文介绍之遗属(补偿)等补助，不包括涉及船员的工伤保险之遗属(补偿)等补助。

一、  补助条件

遗属(补偿)等补助，分为“遗属(补偿)等年金”及“一次性遗属(补偿)等补助金”两类。

1. 遗属(补偿)等年金
   
   劳动者死亡前，依靠死亡劳动者的收入维持生计的劳动者配偶（包括未办理婚姻备案，但存在事实婚姻之配偶）、子女、父母、孙子女、祖父母、兄弟姐妹，具备领取遗属(补偿)等年金的资格。但是除劳动者的妻子之外，其他人士应在劳动者死亡时为一定高龄或低龄、或残障等级达第1~5级。配偶双方均就业的，如一方死亡前，死亡一方的收入用于维持部分生计，亦适用遗属(补偿)等年金。
   
   支付遗属(补偿)等年金的优先顺位如下：
   (1)   妻子、60岁以上或残障等级达第1-5级的丈夫；
   (2)   年龄未到满18岁后的首个3月31日、或残障等级达第1-5级的子女；
   (3)   60岁以上或残障等级达第1-5级的父母；
   (4)   年龄未到满18岁后的首个3月31日、或残障等级达第1-5级的孙子女；
   (5)   60岁以上或残障等级达第1-5级的祖父母；
   (6)   年龄未到满18岁后的首个3月31日、或60岁以上或残障等级达第1-5级的兄弟姐妹；
   (7)   55岁以上60岁未满的丈夫；
   (8)   55岁以上60岁未满的父母；
   (9)   55岁以上60岁未满的祖父母；
   (10) 55岁以上60岁未满的兄弟姐妹。
   
   
2. 一次性遗属(补偿)等补助金
   
   如劳动者死亡时没有具备领取遗属(补偿)等年金资格的遗属，或所有领取遗属(补偿)等年金资格的遗属失去资格（例如死亡劳动者的父母满60岁且无残障），且已支付的年金额及年金预付额不超过“补助基础日额”的1,000倍，则根据优先顺位，向最先顺位者支付“一次性遗属(补偿)等补助金”（日文“遺族(補償)等一時金”）。
   
   一次性遗属(补偿)等补助金的优先顺位如下：
   (1)  配偶；
   (2)  劳动者死亡时，依靠劳动者的收入维持生计之子女、父母、孙子女、祖父母（排名按优先顺位）；
   (3)  其他子女、父母、孙子女、祖父母；
   (4)  兄弟姐妹。

二、  补助金额

1. 遗属(补偿)等年金
   
   遗属(补偿)等年金、遗属特别年金的金额取决于具备领取该年金资格之遗属的人数，如有2人以上的遗属，则金额根据人数平分、分别支付。具体金额如下表所示：
   

   遗属人数	遗属(补偿)等年金	遗属特别年金
   1人	补助基础日额×153 *如该遗属为死亡劳动者的55岁以上、或残障等级达1-5级之妻子，则上调至补助基础日额×175	算定基础日额×153 *如该遗属为死亡劳动者的55岁以上、或残障等级达1-5级之妻子，则上调至算定基础日额×175
   2人	补助基础日额×201	算定基础日额×201
   3人	补助基础日额×223	算定基础日额×223
   4人以上	补助基础日额×245	算定基础日额×245

   
   关于上表中“补助基础日额”及“算定基础日额”的定义，请参考本所编制之【日本工伤保险制度简述】。此外，遗属可获得遗属特别支付金，金额一律为300万日元，根据人数平分、分别支付。
   
   上表所记载之金额在每年的2月、4月、6月、8月、10月、12月分期支付予遗属，每次支付前2个月的金额。
   
   
2. 一次性遗属(补偿)等补助金
   
   针对劳动者死亡时没有具备领取遗属(补偿)等年金资格的遗属之情况，一次性遗属(补偿)等补助金的金额如下表所示：
   
   

   一次性遗属(补偿)等补助金	遗属特别支付金	一次性遗属特别补助金
   补助基础日额×1000	300万日元	算定基础日额×1000

   
   针对所有遗属失去领取遗属(补偿)等年金资格，且已支付的年金额及年金预付额不超过1,000倍“补助基础日额”之情况，一次性遗属(补偿)等补助金的金额如下表所示：
   

   一次性遗属(补偿)等补助金	遗属特别支付金	一次性遗属特别补助金
   补助基础日额×1000 -已支付的遗属(补偿)等年金	无	算定基础日额×1000 -已支付的遗属特别年金

三、  申请资料

死亡劳动者的遗属如希望领取遗属(补偿)等年金，则应向管辖所在地的劳动基准监督署之署长，提交《遗属补偿年金・复数事业劳动者遗属年金支付请求书》或《遗属年金支付请求书》（日文“遺族補償年金・複数事業労働者遺族年金支給請求書”、“遺族年金支給請求書”）；如希望领取一次性遗属(补偿)等补助金，则应向上述署长提交《一次性遗属补偿金・复数事业劳动者一次性遗属补助金支付请求书》或《一次性遗属补助金支付请求书》（日文“遺族補償一時金・複数事業労働者遺族一時金支給請求書”、“遺族一時金支給請求書”，以下均简称“支付请求书”）。

在提交支付请求书时，应同时提交的资料包括但不限于死亡诊断书、尸体检案书、检视调书、证明死亡劳动者死亡事实及死亡日期的资料、户籍副本、领取年金人士与死亡劳动者的关系证明书、证明依靠死亡劳动者的收入维持生计的资料。针对同一死亡事实，遗属另领取遗属厚生年金、遗属基础年金、寡妇年金等补助时，应提交可确认上述补助金额的资料。

四、  申请手续

简要而言，遗属(补偿)等补助的申请手续如下：

1. 死亡劳动者的雇主为该劳动者的遗属在支付请求书上证明；
2. 死亡劳动者的遗属在市区町村政府领取户籍副本；
3. 负责死亡劳动者相关工作的医生出具死亡诊断书等资料；
4. 死亡劳动者的遗属准备资料，填写支付请求书后，将支付请求书提交至相应的劳动基准监督署；
5. 劳动基准监督署审查结束后，厚生劳动省将向遗属支付补助。

特别支付金的申请，与遗属(补偿)等补助同时办理。

五、  遗属(补偿)等年金的预支

领取遗属(补偿)等年金之遗属，有且仅有1次申请年金预支的权利。预支年金的金额，可以是补助基础日额的200倍、400倍、600倍、800倍或1000倍，由遗属自行选择。

六、  丧葬费（丧葬补助）

丧葬费（丧葬补助）的支付对象，通常是适合为死亡劳动者举办葬礼的遗属，但不限于遗属。例如死亡劳动者没有可举办葬礼的遗属，由雇主公司举办葬礼，则丧葬费（丧葬补助）的支付对象为该雇主公司。丧葬费的金额为【315,000日元+补助基础日额×30】，最低不低于60倍补助基础日额。

丧葬费的申请手续与遗属(补偿)等补助相同，如与遗属(补偿)等补助同时申请时，无需提供其他证明资料，只需提交《丧葬费或复数事业劳动者丧葬补助请求书》或《丧葬补助请求书》（日文“葬祭料又は複数事業労働者葬祭給付請求書”、“葬祭給付請求書”）。

启源集团拥有经验丰富的专业团队，为客户提供日本公司的筹建、注册及各类签证的申请及后续维护、税务会计及薪资社保相关服务，有关详情请咨询我们的专业顾问。

参考资料：

1.   日本工伤保险制度简述

2.   日本工伤保险 - 工伤判断

下载： 日本工伤保险 – 遗属(补偿)等补助 [PDF]