大部分的美國簽證都需要到美國大使館與領事進行親身面試,作為申請簽證的最後一個關鍵步驟。美國短期商務簽證(B-1/B-2)也不例外,一經獲批,可以在10年內多次出入境美國,每次入境可逗留1-6個月。在簽證到期前45天,可以向USCIS申請延長逗留期限,最長可達6個月——即是代表,入境一次最長甚至可停留在美國一年!
由於B-1/B-2簽證允許入境美國的時間較長,簽證的面試也比較審慎。以下為部分常見的問題範例︰
What is the purpose of your visit to the US?
入境美國的目的是什麼?
-
不論是因商務、拜訪親友、渡假、或是其他原因,皆需誠實作答。
Have you travelled to the United States before?
是否曾經入境美國?
Do you have relatives in the United States?
在美國有沒有親友?
-
如有,請提供親友的名字,以及與你的關係。如有需要,領事會要求面試者提供進一步數據。
Who will be sponsoring your visit?
是次行程的擔保人?
Where will you be residing in the United States?
將會在美國居住的地方?
-
請提供在美居所的詳細地址,需確保與申請簽證時提交的地址一致。
What does (the sponsor) do for a living?
擔保人是以什麼維生、收入是多少?
-
提供擔保人的僱主名稱和年收入,並必須攜帶擔保人的財務證明為證。在面談中註明的金額必須與提交簽證申請時的數目一致。
How long has (the sponsor) been in the United States?
擔保人在美國居住多久了?
What kind of visa is (the sponsor) on?
擔保人持有哪項簽證?
Did (the sponsor) study in the United States?
擔保人是否在美國就讀?
-
如擔保人曾在美國就學,需提供其就讀學校、學位、學科等資料。
What visa did (the sponsor) use to enter the United States?
擔保人以哪種簽證入境美國?
-
如擔保人在美國長期定居,並在獲得工作簽證前以學生簽證入境,需在面試中提及。
Is (the sponsor) married?
擔保人是否己婚?
Does (the sponsor) have any children?
擔保人是否有子女?
Will your spouse be accompanying you on your visit to the United States?
您的配偶會陪同您訪問美國嗎?
-
如有陪同,請說「有」;如果單獨出行,請回答「否」。
Why are you travelling alone? (If applicable)
你為什麼一個人出行?(如果沒有同行者,將會被問及)
-
請說明行程的原因,如果面試者已婚且以旅遊為目的,請說明配偶無法同行(例如請假)的原因。
When do you plan to visit the United States?
你打算什麼時候去美國?
What is the reason for travelling at this particular time?
在特定時間(到訪時間)出行的原因是什麼?
-
提供選擇到訪時間(月份)的原因,不論是參加活動,還是享受某個特定時間的天氣,或其他理由。
What do you plan to do in the United States?
你打算在美國做什麼?
-
說明行程計劃,例如參觀熱門旅遊目的地(請說明觀光景點),或是與家人和朋友共度時光等。
What are the places you wish to visit in the United States?
你想參觀美國哪些景點?
-
說明旅遊目的地的名稱,如迪斯尼樂園、大狹谷、環球影城等等,或是其他想觀光的景點。
Have you booked your tickets?
是否已訂票?
Have you booked your return tickets and availed of medical insurance?
是否已預訂回程機票和購買醫療保險?
What are the expenses you will be expecting to incur during this visit?
預計是次到訪美國將會有什麼開支?
-
請提及擔保人對面試者的支持,行程的預算以及簡略預估在美國期間的花費。
Have you travelled abroad before this trip?
在是次行程之前是否曾出國?
How long will you be residing in the United States?
將在美國居住多長時間?
Why do you wish to stay for so long? Can’t you plan a shorter trip? (This question is usually asked when applicants have planned a trip for six months or more.)
你為什麼想待這麼久?行程可以縮短嗎?(當申請人的行程計劃需要六個月或更長時間時,通常會被問及。)
What guarantee do we have that you will return to your home country?
如何證明你會在行程後返回(原居地)?
-
提及在原居地有家人,並提供其他原因說明您完成行程後將返回原居地的原因,例如工作/業務(如果有)以及面試者對原居地家屬的重要性。
When did you last meet (the sponsor you are visiting)?
您上一次(與擔保人)見面是什麼時候?
-
提供上一次與擔保人見面的月份和年份,領事館可能會致電予擔保人以作核實,請確保答覆準確無誤。
When did (the sponsor you are visiting) last visited (your home country)?
擔保人上一次到訪(原居地)是什麼時候?
-
提供上一次擔保人到訪的月份和年份,領事館可能會致電予擔保人以作核實,請確保答覆準確無誤。
When does (the sponsor you are visiting) intend to visit (your home country) next?
擔保人下一次到訪(原居地)是什麼時候?
-
如果擔保人即將到訪,請說明到訪的月份和年份;如果沒有計劃,也需向領事說明。
Where do you stay in (your home country)?
你居住在(原居地)哪裏?
Where do you work and what is your job profile?
工作地點及工作內容
-
說明任職公司的詳細資料、面試者的工作職位、職責和任職該公司的時長。請確保所提供的信息準確無誤,領事館會對數據進行交叉核對。
What is your annual income?
你的年收入是多少?
-
請說明年度 收入及在任職公司所賺取薪酬,領事館會進行交叉核對。建議帶同必要的財務文件來輔助證明。
Have you applied for leave? (This question is asked if you are currently employed)
你是否已申請休假?(如果目前在職,將被問及。)
-
如果目前正在受僱,請說明將在訪問期間申請休假;如果無業或失業,需向領事館說明;如果已經請假,建議帶同僱主發出的請假證明。
How do you plan to fund your visit? (This question is usually asked when the applicant does not earn a sufficient income to fund an international trip.)
您計劃如何取得經濟支持,以應付行程開支?(當申請人沒有足夠的經費時,通常會被問及。)
Who will look after your business in your absence? (Applicants who have their own business) .
如果面試者為擁有自己的生意,可能會被問及如何在到訪美國時,處理生意上的事務。
-
如果面試者已經聘請員工代理業務,可以告知領事館相關計劃,以及代理員工的數據;如果面試者沒有僱用任何人代理業務,可以簡單說明由合作夥伴負責。
How much pension do you receive? (Applicants who are retired)
如果面試者已退休,將被詢問領取養老金的金額。
-
簡單回答由養老基金收到的金額,並確保數目準確,當局將進行交叉核對。
What assets do you hold in your home country?
您在(原居地)持有哪些資產?
-
面試者請務必說明所擁有的所有資產,例如住宅或商業物業等不動產、車輛等,領事館需確保證面試者將返回(原居地)並充分利用資產。
Who will look after your property while you are away?
當您不在時,由誰看管您的財產?
-
如果由家人或朋友代管財產,可向領事館財產代管人的個人的資料。
Do you own a credit card?
你有信用卡嗎?
Will you be working in the United States?
你會在美國工作嗎?
-
重點是披露是否會在美國尋找工作機會。如果沒有,請告訴訪問目的為旅遊,並且無意在美國求職。
How many children do you have and what do the children do? (Married applicants)
已婚人士可能會被問到他們有多少個孩子以及孩子們做什麼。
-
目前有多少孩子以及目前是否正在學習或工作。如果您在原居地有孩子,也需進行說明。
What are your children’s date of birth? (Married individuals)
已婚人士也可能會被問及他們孩子的出生日期。
-
請提供孩子的準確出生日期,領事將進行交叉核對。領事還有人會要求提供子女的姓名和地址。
除了上述面試問題,領事館還可能針對面試者的身體和精神狀況提問,以確定面試者的情況適宜前往美國,因此需要確保在提交簽證申請時提供的數據準確無誤,相關數據會在面試時作為參考。另外,建議在面試時準備財務證明,向領事證實財務狀況良好,有能力進行海外行程。