在成功于俄勒冈州注册后，您的俄勒冈州公司（股份有限公司及LLC）日常运营必须依照俄勒冈州普通公司法或LLC法进行。本指引旨在为感兴趣的客户简要介绍公司运营的合规要求。

第一节简要介绍了美国俄勒冈州公司必须遵守的基本维护及合规要求。要求包含年检报告提交、注册地址和注册代理及商业执照更新。

第二节介绍了企业所得税申报，分为联邦企业所得税和州所得税的申报。

第三节介绍了工资税及相关服务，包括联邦、州工资税申报及外国人取得来自美国收入的所得税代扣代缴服务。所有美国公司都必须按时进行税务申报以满足税法的合规性要求。

第四节介绍了海外（美国以外）银行及金融账户申报，如果您在美国境外拥有海外金融账户，则需要每年及时向税务局申报。

第五节介绍了财务报表服务，分为会计记账服务和年度财务报表审计服务。

第六节总结了本所可提供的美国俄勒冈州公司合规及维护服务和费用。本文所列费用仅供参考，属于估算金额，最终费用根据实际情况而定。

本指引并不旨在完全涵盖俄勒冈州和美国法律对公司施加的所有合规性要求。如果您对本指引中未涉及的部分感兴趣，欢迎您联系并咨询我们的专业会计师。

一、   年检要求

年检报告 所有于俄勒冈注册的股份有限公司或者LLC必须每年向俄勒冈州务卿提交年检报告 (Annual Report)。年检报告的申报截止日期为每年的成立日。 对于未及时提交年检报告的公司, 若超过45天仍未提交，州务卿会行政上解散该公司。 注册地址和注册代理 俄勒冈法律规定, 所有公司都必须有一个位于俄勒冈的注册代理代其接收法律文书，且这个注册代理必须在俄勒冈有实际地址以便接收文件通知。 商业执照或许可证更新 若您的俄勒冈州公司因从事一项或多项受管制业务而持有联邦或州政府颁发的商业执照或许可证，则您必须每年对该执照或许可证进行更新。

二、   企业所得税申报

年检报告 所有于俄勒冈注册的股份有限公司或者LLC必须每年向俄勒冈州务卿提交年检报告 (Annual Report)。年检报告的申报截止日期为每年的成立日。 对于未及时提交年检报告的公司, 若超过45天仍未提交，州务卿会行政上解散该公司。 注册地址和注册代理 俄勒冈法律规定, 所有公司都必须有一个位于俄勒冈的注册代理代其接收法律文书，且这个注册代理必须在俄勒冈有实际地址以便接收文件通知。 商业执照或许可证更新 若您的俄勒冈州公司因从事一项或多项受管制业务而持有联邦或州政府颁发的商业执照或许可证，则您必须每年对该执照或许可证进行更新。

三、   工资税以及相关服务

联邦工资税 若在俄勒冈州注册的公司在美国有雇员并支付工资, 则该公司必须定期向国税局 (IRS) 汇报工资和其代扣的工资税, 并将这些税款全额存入授权银行或金融机构以满足联邦税收存款相应规定。公司还需申报并为员工支付医疗保险税（Social and Medicare ）的雇主部分和联邦失业税(Federal Unemployment Taxes)。 工资税的存款频率取决于公司税负债额。违反工资税的相关法规或蓄意不缴纳工资税的雇主会受到刑事和民事制裁。 州工资税 如在俄勒冈注册的公司在俄勒冈州有雇员并支付工资, 则该公司必须向州就业部门注册为雇主。俄勒冈州的雇主有责任按要求从员工的工资中代扣工资税并定期向有关部门报告和缴纳代扣的税款。该公司还必须定期向相关部门汇报并支付员工的失业保险税。 外国人的美国收入 根据国税局相关规定, 外国人的美国来源收入需要预扣税款，且扣缴机构必须及时向IRS报告预扣的金额 (如有)。外国人的美国来源收入包括股息、利息、租金、年金等。启源可以帮助您准备并申报1042，1042-S,W-8BEN税表或政府机构要求的其他税表。 （1） 如果外国人收到来自美国的收入，他们需要向扣缴机构提交W-8BEN并支付预扣税款； （2） 1042表格用于报告外国人的美国来源收入的预扣税额； （3） 1042-S表格则是外国人的美国来源收入及扣税信息汇总表。

四、   海外（美国以外）银行及金融账户申报

如果您的俄勒冈州公司在美国境外拥有海外金融账户，金融账户包括但不限于储蓄、定期、证券、经纪、存款或任何其他形式的金融机构账户。海外金融账户还包括具有兑现价值的年金，共同基金或终身寿险保单。

您必须每年评估余额，以确定您的俄勒冈州公司是否需要申报海外账户申报表FBAR或特定的金融财产报告表 （FATCA Form 8938）。

海外账户申报表（FBAR） 如果您的俄勒冈州公司拥有的海外金融账户的总额在这一年内超过10,000美元，则需要每年提交FBAR表格。您需要在日历年结束后的4月15日或之前向财政部提交海外银行账户申报表。 如果您需要提交海外账户申报表，但没有提交，会被处以10,000美元的罚款。如果被认定是故意违反条例，则可能面临100,000美元或50%的账户余额的罚款（较高者）。 金融财产报告表（FATCA Form 8938） 如果您的俄勒冈州公司拥有海外资产总额在这一年内超过50,000美元，则需要每年提交金融财产报告表（FATCA Form 8938）。您需要将此表格附在您的所得税税表中，该表格与所得税税表的到期日一致（含延期）。 如果您需要提交金融财产报告表（FATCA Form 8938），但没有提交，会被处以10,000美元的罚款；如在接到税务局通知后依然未申报者，每30天处以10,000美元罚款，最高可达60,000美元；情节严重者，还可能被处以刑事处罚

五、   财务报表

财务报表 俄勒冈州公司必须保留适当且正确的商业文件，例如财务报表，银行对账单和发票等。另外需要注意的是，俄勒冈州的公司可能仍然有其他报告要求，例如联邦所得税申报，而没有适当保留会计记录和财务报表就无法完成此项申报。从这个角度出发，我们建议您保留所有会计记录并定期更新账簿。 年度财务报表审计 在俄勒冈州，除在证券交易所上市的上市公司外，所有其他公司，无论是股份有限公司还是LLC，均无需任命审计师，也无需安排对其年度财务报表进行审计。上市公司必须按照相关证券交易所的规则，每年向美国证券交易委员会提交审计报告。但需要注意的是，非上市公司在一些情况下（如贷款方或银行要求贷款公司提供审计报告以确保公司合理经营）也希望对其年度财务报告进行审计。

六、   俄勒冈州公司年度维护费用

如上所述，所有俄勒冈州的股份有限公司和LLC都必须遵守俄勒冈州的商业法律进行经营。他们可能还需要根据行业的特定要求向州政府申请执照或许可证。启源美国办事处为专业注册会计师事务所，可以提供全面的合规及业务支持服务，例如会计记账、财务报表审计、税务申报、工资计算及支付等服务。以下是与俄勒冈州公司相关的服务和费用，供您参考。

项目	描述	服务费 (美元)
1	年检包括注册代理、注册地址和年检申报费用（备注1）	每年	900
2	营业执照或许可更新（备注2）	每年	待确定
3	联邦公司所得税和俄勒冈州所得税申报（备注3）	每次	800起
4	工资税申报和相关服务（备注4）	待确定	待确定
5	海外（美国以外）银行及金融账户申报（备注5）	每年	200起
6	财务报表和专项审计服务（备注6）	每年	2,000起
7	会计记账服务（备注7）	每月	300起

备注：

启源的年检服务包含注册代理、注册地址、年检报告的准备和提交, 但是不包括营业执照的更新服务（如有）。 当您更新俄勒冈州营业执照时，政府会收取一笔服务费。除此之外，启源不额外收取其他费用。但最终缴纳金额取决于您在俄勒冈州的运营地点数量。 我们的联邦和俄勒冈州所得税申报服务费用根据您的业务模式和财务报表复杂程度而略有不同。在我们查看过您的俄勒冈州公司账簿后，会为您出具一个更准确的报价供您参考。 我们的工资税申报及其他相关服务的服务费用根据员工数量及工资支付频率的不同而有所不同。 我们处理FBAR申报的服务费用根据需申报的金融账户数量不同而不同。三个账户以内，200美元，每超过一个账户，多加50美元。 我们的年度财务报表审计服务费根据公司的业务模式、财务状况的复杂性以及资产的类型和金额等而不同。在我们查看过您的俄勒冈州公司账簿和财务报表后，会为您出具一个更准确的报价供您参考。除了财务报表审计外，我们还可以为您提供专项审计和审阅服务。 我们的会计记账服务费用根据交易量的不同而略有调整。除了按月更新，我们还可以为您的俄勒冈州公司提供季度或年度的记账服务。我们还可以为您提供其他语言（除英语外）的财务报表。

下载： 俄勒冈州公司合规及维护指引 [PDF]