ホーム   よくあるご質問  税務  中国  关于中国工资薪金所得和劳务报酬所得的相关问答 

よくあるご質問

シェア

税務 - 中国

ご質問

关于中国工资薪金所得和劳务报酬所得的相关问答

答え
问: 什么是工资薪金所得?
答: 是指个人因任职或者受雇取得的工资、薪金、奖金、年终加薪、劳动分红、津贴、补贴以及与任职或者受雇有关的其他所得。

问: 什么是劳务报酬所得?
答: 是指个人从事劳务取得的所得,包括从事设计、装潢、安装、制图、化验、测试、医疗、法律、会计、咨询、讲学、翻译、审稿、书画、雕刻、影视、录音、录像、演出、表演、广告、展览、技术服务、介绍服务、经纪服务、代办服务以及其他劳务取得的所得。

问: 工资薪金和劳务报酬有啥区别?
答: 工资、薪金所得是属于非独立个人劳务活动,即在机关、团体、学校、部队、企事业单位及其他组织中任职、受雇而得到的报酬;
劳务报酬所得则是个人独立从事各种技艺、提供各项劳务取得的报酬。
两者的主要区别在于,前者存在雇佣与被雇佣关系,后者则不存在这种关系。
凡与单位存在工资、人事方面关系的人员,其为本单位工作所取得的报酬,属于“工资、薪金所得”应税项目征税范围。

问: 退休人员再任职如何缴纳个税?
答: 退休人员再任职取得的收入,在减除按个人所得税法规定的费用扣除标准后,按“工资、薪金所得”应税项目缴纳个人所得税。所称的“退休人员再任职”,应同时符合下列条件:
  1. 受雇人员与用人单位签订一年以上(含一年)劳动合同(协议),存在长期或连续的雇用与被雇用关系:
  2. 受雇人员因事假、病假、休假等原因不能正常出勤时,仍享受固定或基本工资收入;
  3. 受雇人员与单位其他正式职工享受同等福利、培训及其他待遇:
  4. 受雇人员的职务晋升、职称评定等工作由用人单位负责组织。

问: 关于董事费如何征税?
答: 规定的董事费按劳务报酬所得项目征税方法,仅适用于个人担任公司董事、监事,且不在公司任职、受雇的情形。
个人在公司(包括关联公司)任职、受雇,同时兼任董事、监事的,应将董事费、监事费与个人工资收入合并,统一按工资、薪金所得项目缴纳个人所得税。

言語選択

English

繁體中文

简体中文

閉じる