Laman Utama
Pengetahuan
Jepun
Pelaburan di Jepun
Introduction to Japanese Employment Agent Service (Chinese Version)
在日本,职业介绍业(日文“職業紹介事業”,英文“Employment Agent Service”)又称职业中介业,指在劳动市场进行雇佣中介之业务,从事该业务之人士被称为“职业介绍业者”。日本《职业安定法》第4条规定,职业介绍指受理招聘及求职申请,并促成招聘方和求职者双方间构成雇佣关系之业务。上述条款中所述“招聘”、“求职”、“雇佣关系”、“促成”详细定义如下:
- 招聘(原日文“求人”),指通过支付报酬,寻求他人为自己提供劳动力之行为;
- 求职,指提供自身劳动力就职以求得报酬之行为;
- 雇佣关系,指支付报酬以利用劳动力的使用者与提供劳动力的劳动者之间产生的带有使用主从属性之法律关系;
- 促成(原日文“あっせん”),指作为第三方撮合招聘方及求职者,使双方间的雇佣关系更顺利成立之行为。
职业介绍业可粗略分为有偿职业介绍业及无偿职业介绍业。
- 有偿职业介绍业
有偿职业介绍业(日文“有料職業紹介事業”),指收取关于职业介绍的报酬或手续费,并提供职业介绍之业务,通常被称为“人才介绍”。
《职业安定法》第30条规定,拟从事有偿职业介绍业之人士,应取得厚生劳动大臣签发的许可。未取得许可从事该业务属违法行为,将被处以最高1年监禁或1百万日元罚款。
- 无偿职业介绍业
无偿职业介绍业(日文“無料職業紹介事業”),指不以任何名义收取关于职业介绍的报酬或手续费,并提供职业介绍之业务。
无偿职业介绍业多数由学校、工会等特别法人及地方公共团体等公共性质的机构经营。根据《职业安定法》第26条、第29条、第33条,上述机构拟从事无偿职业介绍业,应通知厚生劳动大臣,或前往厚生劳动大臣处办理备案手续。除上述机构外,其它个人或法人拟经营从事无偿职业介绍业的,亦应取得厚生劳动大臣签发的许可。未取得许可从事无偿职业介绍业的,将被处以最高1年监禁或1百万日元罚款。
职业介绍业者决定拟介绍职业的范围后,应在厚生劳动大臣处办理备案,后续如需要变更该范围,亦应做变更备案。值得注意的是,《职业安定法》第32条第11号规定,有偿职业介绍业者不可介绍下列行业的职位:
- 港湾运送业:港湾劳动法第2条第2号规定之港湾运送之业务,或者由厚生劳动省令规定的在同条第1号所述港湾外的港湾从事的相同业务。
- 建设业:土木、建筑等工作物的建设、改造、保存、修理、变更、破坏、拆除或上述行为的准备工作。
职业介绍业者在受理招聘方及求职者任意一方的申请后,应尽快根据招聘方或求职者要求以书面形式或电子形式明示以下事项:
- 可介绍职业范围
- 手续费的相关事项(仅限有偿职业介绍业者)
- 投诉处理的相关事项
- 针对招聘方信息及求职者个人信息的处理方法
- 费用退还的相关事项(仅限有偿职业介绍业者)
有偿职业介绍业者只可收取上限制手续费或备案制手续费、求职者手续费、求职受理手续费。
- 上限制手续费
上限制手续费(日文“上限制手数料”)包括招聘受理手续费及介绍手续费:
(1) 招聘受理手续费(日文“求人受付手数料”):指受理招聘申请时按每项申请向招聘方收取的费用,上限为690日元。但有偿职业介绍业者如果是日本消费税的免税事业者,则上限为660日元。
(2) 介绍手续费:上限为6个月工资的10.8%(免税事业者为10.3%)。如雇佣期间未超过6个月,则上限为工资总额的10.8%(免税事业者为10.3%);如签订合同时未确定雇佣期间,但实际雇佣期间超过6个月的,如6个月工资总额扣除临时支付的工资及某一时段内(3个月以上)支付的工资的余额的14.5%超过6个月工资的10.8%,则上限以该余额为准。
- 备案制手续费
备案制手续费(日文“届出制手数料”)的上限金额以备案在厚生劳动大臣处的手续费金额表所记载之金额为准。
备案制手续费可由职业介绍业的经营者自由决定,上限不可超出50%。业界平均标准位于30~35%区间,如设定的手续费远大于上述区间时,备案时应合理说明。在实际中,经营者们相较上限制手续费更愿意选择备案制手续费作为收费标准。
- 求职者手续费
求职者手续费指向艺术家(含演员、明星、歌手、声优)、模特、经营管理者、科学技术人员、熟练技能人员收取的费用,其中经营管理者、科学技术人员、熟练技能人员的年收入应为700万日元以上。
有偿职业介绍业者最多仅能收取上述职业6个月工资10.8%(免税事业者为10.3%)的金额作为求职者手续费,雇佣期间未超过6个月的,则最高只能收取总支付工资10.8%(免税事业者为10.3%)。
- 求职受理手续费
求职受理手续费(日文“求職受付手数料”)是在有偿职业介绍业者受理求职者关于艺术家、家政保姆、端菜服务员、厨师、模特、时装模特的求职申请时向求职者收取的费用,针对每项申请收取的金额上限是690日元,如是免税事业者,则上限是660日元。
如同一月内受理同一位求职者3份以上的上述特定职业的求职申请,则求职受理手续费上限是2070日元(免税事业者为1980日元)。
值得注意的是,目前关于求职受理手续费的规定为过渡措施,日本政府可能随时修改相关条例,上述金额仅供参考。
职业介绍业是作为第三方撮合求职者与招聘方,使双方构成雇佣关系之业务。即,求职者与招聘方直接签订雇佣合同,而职业介绍公司仅向双方或任意一方收取费用,不与任意一方签订任何雇佣合同、不构成任何雇佣关系。
如是劳动派遣,派遣公司与派遣员工签订雇佣合同,双方构成雇佣关系。派遣公司向实际用人单位收取报酬,从报酬中抽取手续费。关于日本劳务派遣信息,详情可参阅本所编制的【日本劳务派遣制度简介】。
|
参考资料: |
|
Penafian
Segala maklumat dalam artikel ini adalah untuk tujuan perkongsian maklumat sahaja dan bukan merupakan nasihat profesional. Kaizen tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian atau kerosakan yang timbul daripada penggunaan maklumat tersebut.
|