主頁   資料庫  美國  美國公司稅務  美國個人納稅人識別號碼簡介 

資料庫

分享

美國個人納稅人識別號碼簡介

美國個人納税識別號碼(ITIN)簡介

在美國,為了履行聯邦税務申報及相關税務義務,個人通常需要提供相應的納税人識別號碼(Taxpayer Identification Number,TIN)。美國個人納税人識別號碼主要包括社會安全號碼(Social Security Number,SSN)及個人納税識別號碼(Individual Taxpayer Identification Number,ITIN)。

部分美國銀行及金融機構可能接受 ITIN 作為客户的納税人識別號碼,用於銀行賬户或信用卡申請,但是否接受 ITIN,仍取決於金融機構的具體政策。申請人不能僅因希望開設美國銀行賬户、投資賬户或設立美國公司而申請 ITIN,仍須符合 IRS 規定的聯邦税務目的及申請資格。

因ITIN申請較SSN申請而言,所需資料、程序、及用途更為複雜,本文將重點解釋ITIN的用途、需要申請ITIN的情形、申請ITIN的方法及時間、ITIN信件中姓名的變更、及ITIN的有效期和更新等信息,供您參考。


一、 ITIN和SSN的對比

社會安全號碼(Social Security Number,SSN)是由美國社會安全局(Social Security Administration,SSA)簽發的九位數個人識別號碼,主要適用於美國公民、永久居民及符合條件的非美國公民。SSN 除了用於聯邦及州個人所得税申報外,也用於記錄個人工資收入、社會安全福利及其他相關事項。

個人納税識別號碼(Individual Taxpayer Identification Number,ITIN)則是由美國國税局(Internal Revenue Service,IRS)簽發的九位數個人納税識別號碼,以數字9開頭,主要適用於需要履行美國聯邦税務義務,但不符合 SSN 申請資格的個人。

兩者的主要區別在於簽發機構、適用對象及用途。SSN 主要用於工資記錄、社會安全福利及税務申報等事項,而 ITIN 主要用於聯邦税務申報及相關税務事項。SSN 本身並不等同於工作許可或移民身份,而 ITIN 也不代表持有人具有任何特定移民身份或在美國合法工作的資格。

如果個人符合 SSN 的申請資格,應優先申請 SSN,而不是申請 ITIN。符合 SSN 申請資格的個人,不能以申請 ITIN 作為替代方式。對於部分持有工作簽證的申請人,IRS 可能要求其提供 SSA 出具的 SSN 拒絕信(Denial Letter),以證明其無法取得 SSN。是否需要提供該文件,取決於申請人的具體身份及 ITIN 申請理由。


二、 個人納税識別號碼(Individual Taxpayer Identification Number, ITIN)
 

個人納税識別號碼(ITIN)為符合規定的個人簽發的税務處理號碼,主要用於處理個人聯邦所得税申報及其他相關税務事項。

一般而言,申請人需要同時滿足以下基本條件:

  1. 申請人沒有 SSN,且不符合取得 SSN 的資格;
  2. 申請人具有 IRS 認可的聯邦税務目的,需要提供美國納税人識別號碼。

需要注意的是,ITIN 並不是所有沒有 SSN 的外國人士均可以申請。申請人必須能夠説明其申請 ITIN 的具體聯邦税務目的,並提供相應的税務申報文件或符合 IRS 規定的例外證明文件。

三、 ITIN的用途
 
ITIN 主要用於美國聯邦税務申報及相關税務事項。對於不符合 SSN 申請資格,但具有美國聯邦税務申報義務或符合 IRS 認可的其他聯邦税務目的的個人,ITIN 可用於以下情況:
  1. 申報美國聯邦個人所得税,包括 Form 1040 或 Form 1040-NR;
  2. 申報美國來源收入及申請符合條件的税款退還;
  3. 根據適用的美國税收協定及 IRS 規定,辦理相關税務申報或預提税事項;
  4. 滿足 IRS 規定的其他納税人識別號碼要求。

此外,部分美國銀行及金融機構可能接受 ITIN 作為客户的納税人識別號碼,用於銀行賬户、信用卡或其他金融服務申請,但是否接受 ITIN,以及是否需要其他身份證明文件,均取決於金融機構的具體要求。

需要注意的是,ITIN 主要用於聯邦税務目的,並非一般身份證明文件。僅因希望開設美國銀行賬户、投資賬户或設立美國公司,並不足以構成 ITIN 的申請資格。ITIN 不授權持有人在美國合法工作,不改變其移民身份,也不直接賦予其領取社會安全福利或其他政府福利的資格。

四、 需要申請ITIN的情形
 

若您沒有社會安全號碼,而且不滿足申請資格(公民、綠卡、臨時工作居民身份),同時依規定您必須提供聯邦税報税識別號碼或必須申報聯邦所得税表時,則可能需要申請 ITIN。

常見的申請情形包括:

  1. 需要申報美國税表的非居民外籍人士。
  2. 申報美國税表的美國居民外籍人士(根據在美國居住的天數而定)。
  3. 美國公民/居民外籍人士的被撫養人或配偶。
  4. 持有簽證的非居民外籍人士之被撫養人或配偶。
  5. 申請税務協定優惠的非居民外籍人士。
  6. 申報美國税表或申請例外處理的非居民外籍學生、教授或研究人員。



可申請ITIN的詳細示例:
  1. 非居民外國個人在美國取得需要申報的收入,但不符合 SSN 申請資格,需要使用 ITIN 提交美國聯邦個人所得税申報表。
  2. 非居民外國個人符合美國税收協定規定,希望申請適用的優惠預提税率,因此需要取得 ITIN。
  3. 不符合 SSN 申請資格的外國個人,與美國公民或税務居民配偶選擇聯合報税,需要提供 ITIN。
  4. 根據美國實質居留測試(Substantial Presence Test)被認定為美國税務居民,但不符合 SSN 申請資格的外國個人,需要提交聯邦個人所得税申報表。
  5. 非居民外國學生、教授或研究人員,在符合 IRS 特定申報或例外條件的情況下,需要取得 ITIN 處理相關税務事項。

需要注意的是,上述情形並不代表申請人一定符合 ITIN 申請資格。申請人仍須根據其收入性質、税務居民身份、申報義務及適用的 IRS 例外規定,確認是否具有符合要求的聯邦税務目的。僅因希望開設美國銀行賬户、申請信用卡、開設投資賬户、設立美國公司或擔任美國公司的負責人,並不足以構成申請 ITIN 的資格。

五、 申請ITIN所需方法及材料

根據 IRS 的規定,申請 ITIN 通常需要在提交美國聯邦個人所得税申報表時,同時提交 Form W-7 及相關身份證明文件。不過,對於符合 IRS 特定例外規定的申請人,可以無需隨附聯邦個人所得税申報表,單獨提交 ITIN 申請。因此,ITIN 申請主要分為以下兩種方式:

方法1:
符合 IRS 例外規定,無需隨附個人所得税申報表


根據 IRS Form W-7 Instructions,部分申請人如果具有符合規定的聯邦税務目的,並滿足特定例外條件,可以無需隨附聯邦個人所得税申報表而申請 ITIN。常見情況包括特定美國來源收入、預提税申報、税收協定優惠及其他 IRS 認可的税務事項。

申請人需要提供相應的證明文件,以證明其符合有關例外條件。例如,根據具體情況,可能需要提供收入證明、預提税文件、税收協定相關文件或其他 IRS 要求的資料。符合例外規定的申請人,可以在全年任何時間提交 ITIN 申請,無須等待個人所得税申報季節。

方法2:
隨附美國聯邦個人所得税申報表申請 ITIN


對於不符合 IRS 免附税表例外條件,但需要履行美國聯邦個人所得税申報義務的申請人,通常需要在提交聯邦個人所得税申報表時,同時提交 Form W-7 申請 ITIN。例如,申請人需要提交 Form 1040 或 Form 1040-NR,但目前沒有 SSN,且不符合取得 SSN 的資格,則通常需要隨附相關聯邦個人所得税申報表申請 ITIN。在此情況下,申請人可以自行準備所得税申報表,亦可以委託專業機構協助編制及提交。需要注意的是,ITIN 申請服務與個人所得税申報服務屬於不同的服務項目,相關申報費用通常需要另行計算。


六、 申請ITIN所需時間
 

根據 IRS 公佈的處理時間,完整的 ITIN 申請通常需要約6-8周處理;在報税旺季(1月15日至4月30日)或從美國境外提交申請時,處理時間可能延長至約9至11周。上述時間僅供參考,實際處理時間取決於 IRS 的工作量、申請資料的完整程度,以及是否需要補充文件。IRS 不提供 ITIN 申請加急服務。如果申請人在預計處理時間結束後仍未收到 ITIN 批准通知或其他 IRS 信函,可以聯繫 IRS 查詢申請進度。


七、


變更ITIN信函上的姓名


如果您在取得 ITIN 後變更了法定姓名,例如因結婚、離婚或法院裁定而更改姓名,則應及時通知美國國税局(IRS),以更新其税務記錄,確保 ITIN 記錄中的姓名與相關身份證明文件及個人税務申報資料保持一致。申請人通常需要向 IRS 提供能夠證明姓名變更的相關文件,例如:
  1. 結婚證複印件。
  2. 離婚證複印件。
  3. 由法院核證的姓名變更的相關正式文件。

具體所需文件取決於姓名變更的原因及申請人的實際情況。相關文件應按照 IRS 的要求提交,必要時還需要提供身份證明文件,以便 IRS 核實申請人的身份。如果姓名變更同時涉及護照或其他身份證明文件信息的更新,建議申請人在提交相關税務文件前,確認 IRS 的記錄與其最新身份證明資料一致,以減少後續税務申報或身份核驗時出現姓名不匹配的情況。


八、
ITIN有效期

ITIN 並非自簽發之日起固定有效三年。根據美國國税局(IRS)的規定,如果某個 ITIN 在連續三個納税年度內,均未至少一次出現在美國聯邦所得税申報表中,該號碼將於第三個連續未使用納税年度結束後的12月31日失效。例如,如果某個 ITIN 在2023、2024及2025三個連續納税年度內,均未出現在任何美國聯邦所得税申報表中,則該 ITIN 將於2025年12月31日失效。

需要注意的是,ITIN 是否失效取決於其是否在聯邦所得税申報表中使用,而非是否曾用於銀行開户或其他金融交易。僅用於第三方信息申報(例如 Form 1099)的ITIN,而無需使用該號碼提交個人聯邦所得税申報表,即使已經失效,也不一定需要立即更新。只有在之後仍需要將該號碼用於聯邦個人所得税申報時,才需要根據 IRS 規定辦理更新。

九、
ITIN的更新

如果您的 ITIN 已經失效,但仍需要在美國聯邦所得税申報表中使用該號碼,則需要向美國國税局(IRS)申請更新。ITIN的更新過程與首次申請ITIN的過程類似。

ITIN 的更新程序與首次申請 ITIN 類似,申請人需要填寫 Form W-7,並選擇更新現有 ITIN(Renew an Existing ITIN),同時提供符合 IRS 要求的身份證明文件及其他適用資料。通常情況下,ITIN 更新申請需要隨附美國聯邦個人所得税申報表,但如果申請人符合 IRS 規定的特定例外條件,則可以根據相關規定免附税表。申請人亦可以通過 IRS 授權的 CAA 辦理更新手續,由 CAA 核驗符合認證範圍的身份證明文件。ITIN 更新獲得批准後,申請人將繼續使用原有號碼,IRS 不會因為更新而分配新的 ITIN。

參考資料:
美國個人納税識別號碼(ITIN)註冊申請


免責聲明
本文所及之內容和觀點僅為一般資訊分享,不構成對任何人的任何專業建議,啓源不對因信賴本文所及之內容而導致的任何損失承擔任何責任。

如果您需要進一步的資訊或協助,煩請您瀏覽本所的官方網站 www.kaizencpa.com  或透過下列方式與本所聯絡:
電郵: info@kaizencpa.com
電話: +852 2341 1444
手提電話:+852 5616 4140, +86 152 1943 4614
WhatsApp, Line 和微信: +852 5616 4140
Skype: kaizencpa

我們的辦事處: 香港 - 深圳 - 上海 - 北京 - 新加坡 - 台北 - 紐約 - 倫敦 - 東京 - 吉隆坡

下載: 美國個人納稅人識別號碼簡介 [PDF]

語言選擇

English

日本語

简体中文

Bahasa Melayu

關閉